Échecs et Lune : Un Écrin de Tradition pour la Fête de la Mi-Automne

Chen Di et Sun Sheng : Une Fusion de Culture et de Design

L'art de l'emballage des gâteaux de lune réinventé par deux designers visionnaires.

Chen Di et Sun Sheng, duo de designers de renom, ont puisé dans l'héritage culturel chinois pour créer "Échecs et Lune", une boîte à gâteaux de lune qui célèbre avec finesse la Fête de la Mi-Automne. Inspirés par la peinture chinoise "Prosperous Suzhou" et la culture échiquéenne, ils ont su marier éléments traditionnels et esthétique contemporaine, offrant ainsi une expérience visuelle inédite. "Prosperous Suzhou" dépeint l'apogée de Suzhou à l'époque ancienne, reflétant la vivacité de ses marchés et la richesse de sa culture, de l'opéra traditionnel aux jardins d'art.

Le design d'"Échecs et Lune" se distingue par son élégance et sa finesse de réalisation. La boîte, aux couleurs vibrantes dominées par le bleu de la prospérité et rehaussées par l'orange vif, respire la fraîcheur et la vitalité. Les lignes fluides et les motifs raffinés confèrent à l'ensemble une atmosphère à la fois moderne et respectueuse des traditions.

En termes de réalisation, ce packaging est le fruit d'une démarche respectueuse de l'environnement, avec un traitement imperméabilisant global et l'utilisation de matériaux recyclables, réduisant ainsi la pollution et les déchets. Les dimensions techniques de la boîte sont de 30 cm de longueur, 20 cm de largeur et 5 cm de hauteur, conciliant esthétique et fonctionnalité.

Le packaging "Échecs et Lune" revitalise la culture traditionnelle tout en se focalisant sur l'humain, la réunion et la compagnie. Il est le résultat d'une collaboration entre Qi Bin, Chen Di, Zheng Qi et Zhao Qingqing, qui ont su allier leurs compétences pour donner vie à ce projet.

L'interaction avec le design est un des points forts de "Échecs et Lune". Le packaging se transforme en table et en échiquier, invitant à la convivialité et au jeu. L'ouverture de la boîte révèle un espace où déguster le thé, tandis que le retournement du plateau permet de disposer les pièces d'échecs pour une partie sous la lune. Cette approche augmente la valeur pratique de l'emballage et enrichit l'expérience du produit.

Conçu entre juin et septembre 2023 à Suzhou, "Échecs et Lune" est le fruit d'une recherche approfondie sur la culture chinoise traditionnelle, offrant une expérience culinaire unique et une immersion dans le charme de la tradition. Le défi créatif et technique relevé par les designers a été de concevoir un produit centré sur l'humain, en phase avec le développement durable et reflétant les valeurs de réunion et de partage.

Le design "Échecs et Lune" a été récompensé par le prestigieux prix Iron A' Design Award en 2024, saluant sa conception bien pensée, pratique et innovante, qui répond aux exigences professionnelles et industrielles tout en contribuant à un monde meilleur.

Les images de "Échecs et Lune" sont l'œuvre des photographes Chen Di et Sun Sheng, capturant les variations de ce design en 2023. Bien que ce projet ne soit pas protégé par des droits de propriété intellectuelle spécifiques, il représente une avancée significative dans le domaine du design d'emballage, alliant tradition et modernité.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Qi Bin,Chen Di,Zheng Qi,Zhao Qingqing
Crédits de l'Image: Image #1: Photographer Chen Di, Sun Sheng, Variations, 2023. Image #2: Photographer Chen Di, Sun Sheng, Variations, 2023. Image #3: Photographer Chen Di, Sun Sheng, Variations, 2023. Image #4: Photographer Chen Di, Sun Sheng, Variations, 2023. Image #5: Photographer Chen Di, Sun Sheng, Variations, 2023.
Membres de l'Équipe du Projet: Qi Bin Chen Di Zheng Qi Zhao Qingqing
Nom du Projet: Moon and Chess
Client du Projet: Jiangsu Huani Cultural and Creative Group Co., Ltd.


Moon and Chess IMG #2
Moon and Chess IMG #3
Moon and Chess IMG #4
Moon and Chess IMG #5
Moon and Chess IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant